@kusagane-kabuto-b7pY, [muscular-manhwa-style], evil smile, holding gun, pointing at viewer, from above, medium long shot, bird's-eye view, looking at viewer, backlight, gradient background, punk leather jacket, cargo pants, studs # हथियार पकड़े हुए
# दुष्ट मुस्कान"""
(कोई बदलाव आवश्यक नहीं, यह पहले से ही स्वाभाविक और उपयुक्त है)
# दर्शकों की तरफ इशारा करते हुए
# एक लेबल/विषय का नाम। छोटा शब्द या वाक्यांश। अगर कोई आधिकारिक अनुवाद मौजूद है, तो उसका इस्तेमाल करें, वरना भाषा के चलन के हिसाब से अनुवाद करें।
ज़रूरी नियम:
1. मूल पाठ के लहजे और अंदाज़ को बनाए रखें
2. वेबसाइट का नाम 'KomiKo' का अनुवाद करने की ज़रूरत नहीं है
3. सभी लाइन ब्रेक और सूची के निशान ( और नंबर) वैसे ही रखें
4. सभी खास नामों (URL, संख्याएँ, खास शब्द वगैरह) को जैसा है वैसा ही रहने दें
5. पेशेवर शब्दों के लिए, आम तौर पर इस्तेमाल होने वाला अनुवाद करें
6. अनुवाद छोटा और स्वाभाविक होना चाहिए
7. कोई भी Markdown फ़ॉर्मेटिंग, कोड ब्लॉक मार्कर या फ़ालतू निशान न जोड़ें
8. सिर्फ़ अनुवादित पाठ लौटाएँ, और कुछ नहीं
"""ऊपर से दिखने वाला नज़ारा
# बैकलाइट
# यह एक लेबल/विषय का नाम है। छोटा शब्द या वाक्यांश। अगर इसका कोई आधिकारिक अनुवाद उपलब्ध है, तो उसे इस्तेमाल करें, वरना स्थानीय भाषा की बोलचाल के हिसाब से अनुवाद करें।
@kusagane-kabuto-b7pY # [muscular-manhwa-style]
# ऊपर से"""
ऊपर ऊपर से
# दर्शक को देखना"""
दर्शकों को देखना