내가 아끼는 것들 - The Ones I Care About
기라티나는 어둠 속에 살아요.
무섭고 위험한 존재라고들 하지만,
나는 그것만으로 누군가를 판단하고 싶지 않아요.
아무리 어두운 곳에 있는 존재라도
곁에 있어 주는 누군가가 필요할 수 있으니까.
이해해 주는 사람.
있는 그대로 바라봐 주는 사람.
말없이 옆에 있어 주는 사람.
나는 그런 마음이 좋아요.
멋진 것은 다시 만들어질 수 있고,
모습은 변하고, 많은 것들은 언젠가 잊히겠죠.
그래도 누군가에게 건넨 다정함은
생각보다 오래 남는 것 같아요.
그래서 내가 아끼는 사람들이 힘들 때는
조금 더 가까이 있어 주고 싶어요.
꼭 무언가를 해결하지 않아도 괜찮아요.
혼자가 아니라는 것만 알 수 있게.
나도 그런 사람들을 오래 기억해요.
생각보다 훨씬 오래. 🌙
---
Giratina lives in darkness.
People say it’s frightening and dangerous,
but I don’t want that to be enough to judge someone.
Even something that lives in the darkest place
might still need someone willing to stay beside it.
Someone who understands.
Someone who sees it as it is.
Someone who simply stays.
I like that kind of kindness.
Beautiful things can be made again.
Appearances change, and many things will eventually be forgotten.
But the kindness we give someone
seems to stay much longer than we expect.
So when the people I care about are having a hard time,
I want to stay a little closer.
I don’t always need to fix anything.
I just want them to know they aren’t alone.
And I remember people like that, too.
I remember longer than you might think. 🌙
---
말주변은 없지만, 다들 이번 대회 즐겁게 참여하고 계셨으면 좋겠어요. 상품에는 별로 욕심이 없지만, 이번 주말에 올라오는 멋진 그림들을 보는 건 정말 즐겁네요. #ilovepokemon
x1