1boy, white skin, black_hair, purple-tipped hair, single character, full body, looking at viewer, anime style, simple background, white background. anime Kaiju No. 8 # พื้นหลังเรียบๆ
# เด็กผู้ชายคนหนึ่ง
# อนิเมะสไตล์
# ชื่อแท็ก/หัวข้อ: คำหรือวลีสั้นๆ
สำคัญ:
1. คงน้ำเสียงและรูปแบบเดิมไว้
2. ไม่ต้องแปลชื่อเว็บไซต์ 'KomiKo'
3. รักษาสัญลักษณ์ขึ้นบรรทัดใหม่และรายการทั้งหมด (เช่น และหมายเลข)
4. รักษารูปแบบเดิมของคำเฉพาะ (URL, ตัวเลข, คำศัพท์เฉพาะทาง ฯลฯ)
5. สำหรับคำศัพท์เฉพาะทาง ให้ใช้คำที่คนส่วนใหญ่เข้าใจกัน
6. แปลให้กระชับ อ่านแล้วเป็นธรรมชาติ
7. ห้ามใส่ Markdown, เครื่องหมายบล็อกโค้ด หรือสัญลักษณ์อะไรเพิ่มทั้งนั้น
8. ส่งคืนแค่ข้อความที่แปล ห้ามมีอย่างอื่น
"""ตัวละครเดี่ยว
# เต็มตัว
# purple-tipped hair
# กำลังรอผู้ชม
# White skin
# ผมสีดำ